Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
tuhl [1]
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 155 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 19. The Torah and the Prophets Advent | | → Next Ruku|
Translation:And Moses chose from among his people seventy men (to accompany hall) to attend a meeting appointed by Us. When a severe earthquake seized them, Moses prayed, "My Lord, if Thou hadst willed, Thou could have destroyed them and me before this: wouldst Thou destroy rill of us for the offense committed by some foolish people from among us? This was a trial set by Thee, whereby Thou leads astray whom Thou wilt and guides whom Thou wilt. Thou alone art our Protector; so forgive us and have mercy on us for Thou art the best of all forgivers!
Translit: Waikhtara moosa qawmahu sabAAeena rajulan limeeqatina falamma akhathathumu alrrajfatu qala rabbi law shita ahlaktahum min qablu waiyyaya atuhlikuna bima faAAala alssufahao minna in hiya illa fitnatuka tudillu biha man tashao watahdee man tashao anta waliyyuna faighfir lana wairhamna waanta khayru alghafireena
Segments
0 waikhtaraWaikhtara
1 moosamuwsa
2 qawmahuqawmahu
3 sabAAeenasab`iyna
4 rajulanrajulan
5 limeeqatinalimiyqatina
6 falammafalamma
7 akhathathumuakhathathumu
8 alrrajfatualrrajfatu
9 qalaqala
10 rabbirabbi
11 law | لَوْ | if (as a rule, introducing hypothetical conditional clauses) |conj.| Combined Particles law
12 shitashita
13 ahlaktahumahlaktahum
14 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
15 qablu | قَبلَُ | before Combined Particles qablu
16 waiyyayawaiyyaya
17 atuhlikunaatuhlikuna
18 bima | بِمَا | with what Combined Particles bima
19 faAAalafa`ala
20 alssufahaoalssufahao
21 minna | مِنَّا | from us Combined Particles minna
22 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
23 hiya | هِيَ | | | | she Subject Pronoun hiya
24 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
25 fitnatukafitnatuka
26 tudillutudillu
27 bihabiha
28 man | مَنْ | who? which one? which ones |interr. pron.|, who; the who; those who; whoever, whosoever, everyone who, he who | relative pron. | Combined Particles man
29 tashaotashao
30 watahdeewatahdiy
31 man | مَنْ | who? which one? which ones |interr. pron.|, who; the who; those who; whoever, whosoever, everyone who, he who | relative pron. | Combined Particles man
32 tashaotashao
33 anta | أَنْتَ | | | | you Subject Pronoun anta
34 waliyyunawaliyyuna
35 faighfirfaighfir
36 lana | لَنَا | for us Combined Particles lana
37 wairhamnawairhamna
38 waantawaanta
39 khayrukhayru
40 alghafireena alghafiriyna
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 173 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 22. Evidence of Divine Impress on Mans Nature | | → Next Ruku|
Translation:or lest you should say, "Our forefathers started the practice of shirk before us and we were born after them to their descendants: dost Thou. then, punish us for the sin that was committed by the wrongdoers?"
Translit: Aw taqooloo innama ashraka abaona min qablu wakunna thurriyyatan min baAAdihim afatuhlikuna bima faAAala almubtiloona
Segments
0 AwAw
1 taqoolootaquwluw
2 innama | إِنَّمَا | nothing but, only; rather, much more,on the contrary; Combined Particles innama
3 ashrakaashraka
4 abaonaabaona
5 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
6 qablu | قَبلَُ | before Combined Particles qablu
7 wakunna كُنَّا | were Kana Perfectwakunna
8 thurriyyatanthurriyyatan
9 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
10 baAAdihimba`dihim
11 afatuhlikunaafatuhlikuna
12 bima | بِمَا | with what Combined Particles bima
13 faAAalafa`ala
14 almubtiloona almubtiluwna